Guérison des six sens

Guérison des six sens à Misasa Onsen

Le mont Mitoku

La source ayant le taux de radon le plus important au monde et qui guérit l'esprit et le corps.

Misasa Onsen est la source ayant le taux de radon le plus important au monde, elle guérit les gens depuis 900 ans.

D'autre part, avec la foi en la montagne est née la coutume

de « prendre un bain à Misasa Onsen pour se purifier l'esprit et le corps avant la pratique de l'ascétisme au mont Mitoku »,

en partant de l'idée que « l'eau thermal jaillit par le pouvoir des dieux et des bouddhas  ».

Purification des six racines

Guérison des six sens à Misasa Onsen.

Les six sens sont « la vue - l'ouïe - l'odorat - le goût - le toucher - l'esprit »,

et se tremper dans l'eau thermal d'excellente qualité de Misasa Onsen, la boire,

et exposer son corps dans la vapeur, guérit les six sens.

Purification des six racines

L'ouïe) :
les sons agréables comme le murmure du ruisseau dans la montagne ou le bruit des getas
La vue :
vue de la ville qui garde l'ambiance de l'ère Showa, et les biens culturels
retrouver un esprit d'enfant en participant à un tir à la corde géante Jinsho
Le goût :
découvrir la richesse de la culture alimentaire en mangeant des produits locaux comme des légumes sauvages, du tochimochi ou du vieux saké
Le toucher :
ressentir la culture Showa à travers la thérapie par les eaux thermales
L'odorat :
lors de la baignade, le parfum de l'eau chaude guérit l'esprit
L'esprit :
les cures thermales modernes reposent l'esprit et le corps

Parcourir la route de l'ascèse et des célèbres sources chaudes。

Parcourir la route de l'ascèse et des célèbres sources chaudes

La meilleure façon de purifier les six racines consiste, en premier lieu, à laver son corps dans les eaux thermales de Misasa Onsen, à préparer son esprit, puis le lendemain matin, à entrer sur le mont Mitoku.

Un bain thermal décontracté à Misasa Onsen guérit les « six sens », la vue, l'ouïe, l'odorat, le goût, le toucher et l'esprit.
La pratique ascétique de la rigueur sur le mont Mitoku, la montagne sacrée, purifie les « six racines », les yeux, les oreilles, le nez, la langue, le corps, la volonté.

« La purification des six racines et la guérison des six sens » peuvent être considérées comme un récit qui montre la conception japonaise originale de la fusion de l'homme avec la nature.